subtitle
Sponsored Links
Secleted [ 0 ] software to compare
Results 1 - 15 of about 126
Subtitles 1.03
Subtitles brings you a useful and smart application which provides means for simple loading, re-timing, converting, and storing these subtitle files. more>> <<less
Added: 2010-12-01 License: Perl Artistic License Price: FREE
downloads
Other version of Subtitles
Dmitry Karasik - for the simple loading, re-timing, converting, and storing of movie subtitle files. SubtitlesPrice: FREE
License:Perl Artistic License
License:Perl Artistic License
Gnome Subtitles 1.2
Gnome Subtitles brings you an impressive as well as smart subtitle editor for the GNOME desktop. more>> <<less
Added: 2011-08-23 License: GPL Price: FREE
downloads
Other version of Gnome Subtitles
Gnome Subtitles is designed as a subtitle editor for the GNOME desktop which helps you support the most common text-based subtitle formats and allows forPrice: FREE
License:GPL
License:GPL
Subtitle Editor 0.38.0
Subtitle Editor brings you a useful and convenient GTK+2 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. more>> <<less
Added: 2011-01-11 License: GPL v3 Price: FREE
downloads
Other version of Subtitle Editor
Kitone - Subtitle Editor is made to bring you a smart and proper GTK+2 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. SubtitlePrice: FREE
License:GPL v3
License:GPL v3
Kitone - Subtitle Editor is considered as a simple yet useful GTK+2 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. SubtitlePrice: FREE
License:GPL v3
License:GPL v3
KDE DivX subtitles editor 0.2
ksubeditor is a DivX subtitle editor for KDE 3.x. more>>
ksubeditor is a DivX subtitle editor for KDE 3.x. It is able to edit and convert subtitles between different subtitle formats. It can easily change the time of the subtitle and fit it to the movie.
Main features:
- quite userfriendly interface
- support for
- vplayer format
- MicroDVD format
- SubRipper format
- SSA format
- time shifting from selected subtitle
- time shifting for all subtitles
- time shifting for one line
- converting Polish chars from windows to ISO
- deleting lines
- inserting lines
- editing subtitle
- testing edited subtitles in mplayer
- splitting subtitles into two files
- joining two files into one
- spell checking
- converting between subtitle formats
- changing subtitle fps
<<lessMain features:
- quite userfriendly interface
- support for
- vplayer format
- MicroDVD format
- SubRipper format
- SSA format
- time shifting from selected subtitle
- time shifting for all subtitles
- time shifting for one line
- converting Polish chars from windows to ISO
- deleting lines
- inserting lines
- editing subtitle
- testing edited subtitles in mplayer
- splitting subtitles into two files
- joining two files into one
- spell checking
- converting between subtitle formats
- changing subtitle fps
Download (0.55MB)
Added: 2006-07-17 License: (FDL) GNU Free Documentation License Price:
752 downloads
KSubtile 1.2
KSubtile is an editor for the KDE environment to edit, make and save subtitles in the SRT subtitle format. more>>
This is an editor for the KDE environment to edit, make and save subtitles in the SRT subtitle format.
It is made by Tom Deblauwe and it is completely GPL! Click below to download or to view some screenshots!
Enhancements:
- Fix a bug that caused a crash when trying to open a file directly from the command line or file manager (we tried to call setCodec with an empty codec)
- Ported some "Qt3-deprecated" things to Qt3 (QList -> QPtrList)
- Updated the .desktop file
<<lessIt is made by Tom Deblauwe and it is completely GPL! Click below to download or to view some screenshots!
Enhancements:
- Fix a bug that caused a crash when trying to open a file directly from the command line or file manager (we tried to call setCodec with an empty codec)
- Ported some "Qt3-deprecated" things to Qt3 (QList -> QPtrList)
- Updated the .desktop file
Download (0.75MB)
Added: 2005-11-10 License: GPL (GNU General Public License) Price:
1450 downloads
GSubEdit 0.4pre1
GSubEdit, or GNOME Subtitle Editor, is a tool for editing and converting DivX ;-) subtitles. more>>
GSubEdit, or GNOME Subtitle Editor, is a tool for editing and converting DivX ;-) subtitles. It currently features read/write of SubRip (.srt) and MicroDVD (.sub) subtitles.
Framerate conversion and frame displacement (Increase/decrease all frames by a given offset) is also supported.
Main features:
- Open and saving of SubRip (.srt) and MicroDVD (.sub)
- Framerate conversion (.sub and .srt)
- Frame displacement. Used if the frames is shown to early or to late. (.sub and .srt)
- Removing of the text used for hearing impaired. (.sub and .srt)
- Split file into two parts
- Join two files into one
- Editing of text, start- and end- frame/time (.sub and .srt)
- DragnDrop, search and replace and support for i18n (only Swedish is currently available)
- Spellcheck
<<lessFramerate conversion and frame displacement (Increase/decrease all frames by a given offset) is also supported.
Main features:
- Open and saving of SubRip (.srt) and MicroDVD (.sub)
- Framerate conversion (.sub and .srt)
- Frame displacement. Used if the frames is shown to early or to late. (.sub and .srt)
- Removing of the text used for hearing impaired. (.sub and .srt)
- Split file into two parts
- Join two files into one
- Editing of text, start- and end- frame/time (.sub and .srt)
- DragnDrop, search and replace and support for i18n (only Swedish is currently available)
- Spellcheck
Download (0.078MB)
Added: 2005-08-17 License: GPL (GNU General Public License) Price:
1533 downloads
Ksubeditor 0.2
KDE DivX subtitles editor is a good solution for people who create and edit subtitles for DivX movies. more>>
KDE DivX subtitles editor is a good solution for people who create and edit subtitles for DivX movies.
It is able to edit,convert subtitles between different formats, and test subtitles using some linux DivX player (at present Mplayer).
Enhancements:
- After "Save As" correct name on the bar is displayed
- Some compilation problems fixed
- Fixed number of columns in new file after spliting a file
- Fixed problem with editing file created by spliting another one
- Some "segmentation fault" fixes
- Changed "Insert row under" into "Insert row above"
<<lessIt is able to edit,convert subtitles between different formats, and test subtitles using some linux DivX player (at present Mplayer).
Enhancements:
- After "Save As" correct name on the bar is displayed
- Some compilation problems fixed
- Fixed number of columns in new file after spliting a file
- Fixed problem with editing file created by spliting another one
- Some "segmentation fault" fixes
- Changed "Insert row under" into "Insert row above"
Download (0.55MB)
Added: 2005-08-17 License: GPL (GNU General Public License) Price:
1532 downloads
SubLib 0.9
SubLib brings you an advanced and convenient to use tool which permits you to manage movie subtitles. more>>
SubLib 0.9 brings you an advanced and convenient to use tool which permits you to manage movie subtitles. SubLib supports numerous subtitle formats and includes error correction and conversion, subtitle editing, and cleaning.
Major Features:
- Generic parsing engine allows to add new subtitle formats using regular expressions
- Relaxed rules for parsing subtitles with errors
- Lists the bits of text which couldn\'t be read
- Supported operations: reading and writing
- Subtitle format auto detection
- Support for MicroDVD and SubRip subtitles
- Auto detect the file\'s character encoding (using the Mozilla libraries)
Added: 2008-05-11 License: GPL Price: FREE
1 downloads
Other version of SubLib
Pedro Castro - SubLib is a library that allows you to manage movie subtitles. SubLib. SubLib is a library that allows you to manage movie subtitles. SubLib supports numerous subtitleLicense:GPL (GNU General Public License)
Jubler 3.3.0
Jubler is a subtitle editor which can work with *.SUB and *.SRT files. more>>
Jubler is a subtitle editor which can work with *.SUB and *.SRT files. Jubler lets you join, split, and recode into different framerates, delete and remove depending on specific patterns, and edit specific subtitles in place.
Through a graphical interface, it is possible to launch mplayer to test the produced subtitles.
Main features:
- It supports *.SUB and *.SRT file formats, although it is easy to extend it to support other file types.
- You can view the results with mplayer and controll the video flow with a special console. Its again easy to extend it to support more players.
- All encodings supported by Java platform are also supported here (like UTF-8). The user is able to select a list of preffered encodings in order to load the localized subtitle files.
- Splitting, joining, sorting and recoding of subtitles is supported.
- Deleting specific subtitles or subtitle patterns is possible.
- Undo/redo is possible
- The program could also be used under windows, as long as mplayer is in your PATH
- Last but not least: its open source under GNU GPL!
<<lessThrough a graphical interface, it is possible to launch mplayer to test the produced subtitles.
Main features:
- It supports *.SUB and *.SRT file formats, although it is easy to extend it to support other file types.
- You can view the results with mplayer and controll the video flow with a special console. Its again easy to extend it to support more players.
- All encodings supported by Java platform are also supported here (like UTF-8). The user is able to select a list of preffered encodings in order to load the localized subtitle files.
- Splitting, joining, sorting and recoding of subtitles is supported.
- Deleting specific subtitles or subtitle patterns is possible.
- Undo/redo is possible
- The program could also be used under windows, as long as mplayer is in your PATH
- Last but not least: its open source under GNU GPL!
Download (2.5MB)
Added: 2007-08-02 License: GPL (GNU General Public License) Price:
826 downloads
srt-shift 0.1
srt-shift is launched as a simple command-line script for shifting the times in a .srt subtitle file. more>>
srt-shift 0.1 is launched as a simple command-line script for shifting the times in a .srt subtitle file.
Usage examples:
- To shift the subtitles backward 5 seconds:
-
- srt-shift subtitles.srt -5
- To shift them forward 5 seconds:
-
- srt-shift subtitles.srt 5
- srt-shift will output the new subtitles to stdout, so to save them, do:
-
- srt-shift subtitles.srt 5 > fixed.srt
Requirements:
- Python
Added: 2010-10-20 License: BSD License Price: FREE
downloads
Bitterbpp 1.6
Bitterbpp project can make DVD backups to matroska under Linux. more>>
Bitterbpp project can make DVD backups to matroska under Linux.
Bitterbpp may not be used to make illegal copies of DVD movies; in fact, it functionally cannot since it depends entirely on MPlayer and lsdvd to read and process the DVD structure. So if you cannot legally (local laws, etc) make a backup copy of a DVD you legally own, you may not use this software in conjunction with MPlayer to do so. In fact, if for you the previous statement is true, I wouldnt even visit the MPlayer site, let alone download MPlayer.
Bitterbpp is designed as a lightweight, feature rich GUI "wrapper" to MPlayer, lsdvd and various other related software. As such, bitterbpp is an application written in Perl, utilizing the Gtk+ 2.x Perl bindings. Since it has some typically non-portable methods and system calls designed for Linux compatible systems, I dont suggest using this in any untested environment (Mac OS X, Windows, etc).
Main features:
- Recompresses any selected movie track in 2 passes (or n passes if desired) using one of four configurable codecs, to fit chosen space and scaling requirements. Scaling calculations are based on bits per pixel estimates, hence the name bitterbpp :)
- Unlimited audio tracks (in original AC3 or DTS, or recompressed to Ogg Vorbis) and unlimited subtitle tracks, with proper language support.
Enhancements:
- itterbpp-refresh separated from bitterbpp.
- Revised program structure.
- Updated documentation.
<<lessBitterbpp may not be used to make illegal copies of DVD movies; in fact, it functionally cannot since it depends entirely on MPlayer and lsdvd to read and process the DVD structure. So if you cannot legally (local laws, etc) make a backup copy of a DVD you legally own, you may not use this software in conjunction with MPlayer to do so. In fact, if for you the previous statement is true, I wouldnt even visit the MPlayer site, let alone download MPlayer.
Bitterbpp is designed as a lightweight, feature rich GUI "wrapper" to MPlayer, lsdvd and various other related software. As such, bitterbpp is an application written in Perl, utilizing the Gtk+ 2.x Perl bindings. Since it has some typically non-portable methods and system calls designed for Linux compatible systems, I dont suggest using this in any untested environment (Mac OS X, Windows, etc).
Main features:
- Recompresses any selected movie track in 2 passes (or n passes if desired) using one of four configurable codecs, to fit chosen space and scaling requirements. Scaling calculations are based on bits per pixel estimates, hence the name bitterbpp :)
- Unlimited audio tracks (in original AC3 or DTS, or recompressed to Ogg Vorbis) and unlimited subtitle tracks, with proper language support.
Enhancements:
- itterbpp-refresh separated from bitterbpp.
- Revised program structure.
- Updated documentation.
Download (0.54MB)
Added: 2006-02-02 License: GPL (GNU General Public License) Price:
1363 downloads
AegiSub 2.1.2 Pre
AegiSub is created as a useful and effective advanced subtitle editor for Windows, and UNIX-like systems, such as Linux, Mac OS X and BSD. It is open source software and free for any use. more>>
AegiSub 2.1.2 is created as a useful and effective advanced subtitle editor for Windows, and UNIX-like systems, such as Linux, Mac OS X and BSD. It is open source software and free for any use.
Aegisub natively works with the Advanced SubStation Alpha format (aptly abbreviated ASS) which allows for many advanced effects in the subtitles, apart from just basic timed text. Aegisub\'s goal is to support using these advanced functions with ease.
Major Features:
- Importing non-Unicode subtitles from over 30 different character encodings, including Shift_JIS, allowing you to resume work on any subtitles regardless of your system locale settings
- Unicode in UTF-7, UTF-8, UTF-16LE and UTF-16BE encodings
- Loading advanced Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) and Plain-Text (.txt) (with actor data) subtitle formats
- Full tag conversion from SRT to ASS
- Multiple Undo levels
- Powerful Automation module using the Lua scripting language to create advanced karaoke effects (including per-syllable effects, similar to AssCalc) - or any other kind of subtitles manipulation
- Syntax highlighting
- Fonts collector to collect all fonts used in a script into a folder
- Opening of videos via Avisynth for true preview of subtitles using VSFilter, in any format supported by DirectShow
- Aspect ratio overriding for anamorphic videos
- Variable Frame Rate videos via timecodes file (v1 and v2), including exporting processed times for hardsubbing
- Display of video coordinates under mouse and simple auto positioning support
- Audio mode which allows you to open files in any format that your DirectShow can decode, including Wave, mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3 and others
- Powerful audio timing and playback mode, including full support for karaoke manipulation
- Functions and hotkeys easily synchronizing audio/video and subtitles
- Advanced find and replace with support for Regular Expressions
- Time shifting and manipulation by timestamps or frame numbers (once video or timecodes are loaded)
- Cut/Copy/Paste subtitles via plain-text format, so it can be pasted in any plain-text editor
- Translation assistant to easily translate subtitles to another language
- Styling assistant to quickly pick styles for each line in subtitles
- Styles manager that allows you to categorize subtitles styles, to make working on several projects painless
- Keyframe navigation for fast seeking to scene boundaries
- Several subtitles manipulation macros, such as making timing continuous or recombining double lines after OCR
- Highlighting of subtitles that are visible on current video frame, and a button to select those
- Preview subtitle changes imediately by pressing Ctrl Enter
- Shortcut buttons to set text as bold, italic, underline, strikeout, change font or any of the 4 colors
- Extensive manual with detailed instructions and tutorials for typesetting and program usage
Requirements:
- wxWidgets
Added: 2008-06-04 License: Other/Proprietary Li... Price: FREE
1 downloads
ExtSub 1.00
ExtSub is an utility which extracts and decodes subtitle data from VOB files. more>>
ExtSub is an utility which extracts and decodes subtitle data from VOB files. This program is for extracting subtitles from DVD VOB files. It does not descramble CSS-encrypted files. To compile simpy type "make". The command line parameters are as next:
infile= The VOB file from which to extract subtitles.
videofile= A file to which to write MPEG 2 video stream data.
(optional, highly experimental)
subname= The prefix of all subtitle files (see below for
details on the individual files).
convscript= An optional shell script, which will invoke
ImageMajicks "convert" utility to turn raw subtitle
image files into TIFF files.
id= The optional ID of the subtitle stream to be extracted
(default is 0). The specification allows IDs 0-31.
Each subtitle caption in the source file generates 3 output files with the suffixes ".gray", ".sub" and ".info".
The .gray file is a raw 8bpp bitmap image of the caption. DVD subtitles however are only 2bpp. in order to see anything with the naked eye using a program such as Imagemajicks "convert". it will probably be necessary to use the Enhance->Normalise function.
The .info file is a text file containing information about the caption, such as its resolution and and alpha channel data.
The .sub file is the raw data as extracted from the VOB source. Details of its syntax is available from http://sam.zoy.org/doc/dvd/subtitles/
<<lessinfile= The VOB file from which to extract subtitles.
videofile= A file to which to write MPEG 2 video stream data.
(optional, highly experimental)
subname= The prefix of all subtitle files (see below for
details on the individual files).
convscript= An optional shell script, which will invoke
ImageMajicks "convert" utility to turn raw subtitle
image files into TIFF files.
id= The optional ID of the subtitle stream to be extracted
(default is 0). The specification allows IDs 0-31.
Each subtitle caption in the source file generates 3 output files with the suffixes ".gray", ".sub" and ".info".
The .gray file is a raw 8bpp bitmap image of the caption. DVD subtitles however are only 2bpp. in order to see anything with the naked eye using a program such as Imagemajicks "convert". it will probably be necessary to use the Enhance->Normalise function.
The .info file is a text file containing information about the caption, such as its resolution and and alpha channel data.
The .sub file is the raw data as extracted from the VOB source. Details of its syntax is available from http://sam.zoy.org/doc/dvd/subtitles/
Download (0.017MB)
Added: 2006-07-31 License: GPL (GNU General Public License) Price:
1183 downloads
kEchoSub 0.2
kEchoSub lets you create your own movie subtitles. more>>
kEchoSub is a small script lets You create subtitles "from scrath". When You want to make a translation for a movie and there are no subtitles available on the net even in other languages You can use this script.
Since version 0.2 it can also convert time stamps to hh:mm:ss with add zeros button. For example it can convert a timestamps like 1:22:3 to 01:22:03 format making it readable for some stupid video players which cant rad 1:22:3 format.
Since version 0.2 it can also add minumum time to read a subtitle line - different for long lines and short lines. You cna set the options "Characters per lon g line" to indicate how much characters doesn the line have to have to be considered LONG in Your opinion.
Ths script will then calculate the time spaces in seconds beteween the lines and it its too short itll put a | mark instead of timestampt so the video player will display the second time without erasing the preaviouse line from the screen.
<<lessSince version 0.2 it can also convert time stamps to hh:mm:ss with add zeros button. For example it can convert a timestamps like 1:22:3 to 01:22:03 format making it readable for some stupid video players which cant rad 1:22:3 format.
Since version 0.2 it can also add minumum time to read a subtitle line - different for long lines and short lines. You cna set the options "Characters per lon g line" to indicate how much characters doesn the line have to have to be considered LONG in Your opinion.
Ths script will then calculate the time spaces in seconds beteween the lines and it its too short itll put a | mark instead of timestampt so the video player will display the second time without erasing the preaviouse line from the screen.
Download (0.12MB)
Added: 2005-07-21 License: GPL (GNU General Public License) Price:
869 downloads
Totem 2.91.4
Totem is considered as a flexible as well as professional official movie player of the GNOME desktop environment based on GStreamer. more>> Totem 2.91.4 is considered as a flexible as well as professional official movie player of the GNOME desktop environment based on GStreamer. It features a playlist, a full-screen mode, seek and volume controls, as well as keyboard navigation.
It comes with added functionality such as:
- Video thumbnailer for the file manager
- Nautilus properties tab
- Mozilla (Firefox) plugin to view movies inside your browser
- Command-line video properties helper (for indexers)
Major Features:
- Play any GStreamer-supported file
- LIRC support
- Shoutcast, m3u, asx, SMIL and ra playlists support (also usable from a shipped LGPL library)
- DVD (with menus), VCD playback, disc-type automatically detected
- TV-Out configuration with optional resolution switching
- 4.0, 4.1, 5.0, 5.1, stereo and AC3 Passthrough audio output
- Fullscreen mode (move your mouse and you get nice controls) with Xinerama, dual-head and Viewport support
- Remote operation mode to control a running Totem
- Seek and Volume controls
- Aspect ratio changing, Scaling based on the video\'s original size
- Full keyboard control
- Playlist with Repeat and Shuffle modes, with saving feature and drag\'n\'drop reordering
- GNOME and Nautilus integration (Totem registers the file-types, adds a menu item, uses the proxy configuration, saves sessions, and registers pnm, mms, uvox and rtsp schemes, removes playlist items from a disc that\'s getting ejected)
- Properties window (information about the current movie)
- Drag\'n\'drop and mousewheel actions
- Screenshot feature
- Brightness, Contrast, Hue and Saturation control
- Visualisation plugin when playing audio-only files
- Telestrator mode using Gromit
- Video thumbnailer
- Nautilus properties page
- Works on remote displays
- Automatic external subtitle load, or manual
- DVD, VCD and OGG/OGM subtitles and languages support
- Dialog for more accurate seeking
- Authentication dialogs when location requires it
- Online help (in English, German, Spanish, Russian, French and Bulgarian)
Requirements:
- GNOME 2.10
- GStreamer 0.10.12 (with GStreamer-plugins 0.10.12)
- Gromit 20041213 for the Telestrator mode
- libdvdcss for DVD playback (Fedora Core, Ubuntu)
Added: 2010-12-26 License: GPL Price: FREE
downloads
Other version of Totem
Automatic external subtitle load, or manual (only on the command-line, use like: totem file:///file.avi#subtitle:file.srt) DVD, VCD and OGG/OGM subtitles and languages support. Dialog forPrice: FREE
License:GPL
License:GPL
Automatic external subtitle load, or manual. DVD, VCD and OGG/OGM subtitles and languages support. Dialog for more accurate seeking. Authentication dialogs when location requires it. Online helpPrice: FREE
License:GPL
License:GPL
page - Works on remote displays - Optional GTK+-only build - Automatic external subtitle load, or manual (only on the command-line, use like: totem file:///file.avi#subtitle:file.srt) - DVDLicense:GPL (GNU General Public License)
License:GPL (GNU General Public License)
Secleted [ 0 ] software to compare
subtitle in All Software
Subtitle Edit 2.8.4
Subtitle Edit is developed as a helpful editor for movie subtitles that allows you to easily adjust the start time of any subtitle if it is not syncronized
Subtitle Edit 2.8.3
Subtitle Edit is developed to be a multi-functional editor for movie subtitles which can easily adjust the start time of any subtitle if it is not synchronized
Subtitle Edit 2.8.6
Subtitle Edit appears as an innovative and efficient editor for movie subtitles with which you can easily adjust the start time of any subtitle if it is not
Subtitle Edit 2.8.5
Subtitle Edit is considered to be an effective editing tool with which you can easily adjust the start time of any subtitle if it is not syncronized with the
Subtitle Search 2.05841
Subtitle Search offers users with an interesting and convenient to use program which is designed to search for a movie title and returns a list
